Lorsque tu pleures mon coeur
C'est sur mes joues que coulent tes larmes,
Lorsque l'on dit du mal sur toi, résonne en moi un vacarme,
Mais quand vient la nuit je me fais loup et toi agneau.
Quand tu t'adonnes à la mélancolie,
C'est mon coeur qui s'emplit de tristesse,
Chérie je ressens au fond de moi toute ta détresse,
Mais quand nos corps se rejoignent, c'est folie !
Quand tu souffres et que tu as mal,
Soudain je sens ton mal-être, ta douleur,
Telle une brûlure qui embrase mon coeur.
Alors, j'hurle à la lune comme un animal.
Chérie quand nous ne sommes pas ensemble,
Nous ne vivons plus, Chérie toi et moi on se ressemble !
C'est sur mes joues que coulent tes larmes,
Lorsque l'on dit du mal sur toi, résonne en moi un vacarme,
Mais quand vient la nuit je me fais loup et toi agneau.
Quand tu t'adonnes à la mélancolie,
C'est mon coeur qui s'emplit de tristesse,
Chérie je ressens au fond de moi toute ta détresse,
Mais quand nos corps se rejoignent, c'est folie !
Quand tu souffres et que tu as mal,
Soudain je sens ton mal-être, ta douleur,
Telle une brûlure qui embrase mon coeur.
Alors, j'hurle à la lune comme un animal.
Chérie quand nous ne sommes pas ensemble,
Nous ne vivons plus, Chérie toi et moi on se ressemble !
